| 1. | Archicortical precursor cells are also present in the dentate gyrus of the developing mammalian embryo.
Les cellules précurseurs archicorticales sont également présentes dans le gyrus denté de l'embryon de mammifère en développement. |
| 2. | There is some evidence that low-level toluene exposure may cause disruption in the differentiation of astrocyte precursor cells.
Il existe certaines preuves qu’un faible niveau d'exposition au toluène peut provoquer des perturbations dans la différenciation des cellules précurseurs des astrocytes. |
| 3. | Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm typically arises after the serial acquisition of multiple genetic abnormalities in pDC or their precursor cells.
La leucémie à cellules dendritiques plasmocytoïdes survient généralement après l’acquisition en série de multiples anomalies génétiquesdes pDC ou de leurs précurseurs cellulaires. |
| 4. | Neurons are generated from a special set of ectodermal precursor cells, which also serve as precursors for every other ectodermal cell type.
Les neurones apparaissent à partir d'un groupe spécial de cellules ectodermiques, qui sert également de précurseurs pour toutes les autres cellules ectodermiques. |
| 5. | One form is expressed in red blood cell precursor cells (ALAS2), whereas the other (ALAS1) is ubiquitously expressed throughout the body.
La première, ALAS1, est exprimée dans tous les types cellulaires, tandis que la deuxième, ALAS2, n'est exprimée que dans les précurseurs des globules rouges. |
| 6. | When and how multipotent chromatophore precursor cells (called chromatoblasts) develop into their daughter subtypes is an area of ongoing research.
Quand et comment les cellules multipotentes précurseurs des chromatophores, appelées chromatoblastes, se différencient pour obtenir les différents types de chromatophores est en cours de recherche. |
| 7. | In the worm Caenorhabditis elegans, two cells of the developing gonad each have an equal chance of terminally differentiating or becoming a uterine precursor cell that continues to divide.
Chez le nématode Caenorhabditis elegans, deux cellules de gonade en cours de développement ont une chance égale de terminer leur différenciation ou de devenir un blaste utérin qui poursuivra sa division. |
| 8. | Examples are the precursor cells of gametophytes of seed plants found in flowers (angiosperms) or cones (gymnosperms), and the zoospores produced from meiosis in the sporophytes of algae such as Ulva.
Exemples : cellules précurseuses des gamétophytes des plantes à graines (que l'on trouve dans les fleurs des angiospermes) ou les cônes des gymnospermes, ainsi que les zoospores produites dans les sporophytes des algues telles que les ulves. |
